Add Locale: Japanese (#756)
* [wip]japanese translation file. * [wip]fixed japanese translation. * create README.jp.rst * add locale ja-JP. * Removed Locale Data.
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
openFile=ファイルを開く
|
||||
openFileDetail=画像かラベルファイルを開きます。
|
||||
quit=アプリを終了
|
||||
quitApp=このアプリを終了します。
|
||||
openDir=ディレクトリを開く
|
||||
openAnnotation=アノテーションを開く
|
||||
openAnnotationDetail=アノテーションファイルを開きます。
|
||||
changeSaveDir=保存先を変更する
|
||||
resetAll=すべてリセットする
|
||||
hideAll=すべての図形を非表示にする
|
||||
viewAll=すべての図形を表示する
|
||||
crtBox=矩形を作成する
|
||||
crtBoxDetail=矩形を描画します。
|
||||
dupBox=矩形を複製する
|
||||
delBox=矩形を削除する
|
||||
editBox=矩形を編集する(&E)
|
||||
hideAllBox=矩形を非表示にする(&H)
|
||||
showAllBox=矩形を表示する(&S)
|
||||
tutorialDefault=チュートリアル動画を見る
|
||||
tutorialChrome=Chromeでチュートリアル動画を見る
|
||||
tutorialDetail=LabelImgのデモ動画を見ます。
|
||||
info=LabelImgについて
|
||||
verifyImg=画像を検証する
|
||||
verifyImgDetail=画像を検証します。
|
||||
save=保存する
|
||||
saveDetail=現在の編集を保存します。
|
||||
saveAs=名前を付けて保存
|
||||
saveAsDetail=ファイルに名前を付けて現在の編集を保存します。
|
||||
closeCur=このファイルを閉じる
|
||||
deleteImg=この画像を削除する
|
||||
resetAll=すべて初期化する。
|
||||
resetAllDetail=データをすべて初期状態に戻します。
|
||||
boxLineColor=線の色の編集
|
||||
boxLineColorDetail=色の編集を行います。
|
||||
chooseLineColor=線の色の編集
|
||||
chooseFillColor=塗りつぶす色の編集
|
||||
shortcuts=ショートカット一覧を見る(英語)
|
||||
editLabel=ラベルを編集する
|
||||
editLabelDetail=選択した矩形のラベル名を変更します。
|
||||
changeSaveFormat=保存するデータのフォーマットを変更します。
|
||||
nextImg=次の画像
|
||||
nextImgDetail=次の画像を開きます。
|
||||
prevImg=前の画像
|
||||
prevImgDetail=前の画像を開きます。
|
||||
zoomin=拡大
|
||||
zoomout=縮小
|
||||
useDefaultLabel=指定されたラベル名を使う
|
||||
advancedMode=上級者向け機能
|
||||
advancedModeDetail=上級者向け機能を使います。
|
||||
boxLabelText=矩形ラベル一覧
|
||||
labels=ラベル一覧
|
||||
autoSaveMode=自動で保存する
|
||||
singleClsMode=単一のラベルだけをアノテーションする
|
||||
displayLabel=ラベルを表示する
|
||||
menu_file=ファイル(&F)
|
||||
menu_edit=編集(&E)
|
||||
menu_view=表示(&V)
|
||||
menu_help=ヘルプ(&H)
|
||||
menu_openRecent=最近開いたファイル(&R)
|
||||
drawSquares=四角形を書く
|
||||
fitWin=ウィンドウに合わせる
|
||||
fitWinDetail=ウィンドウサイズに合わせて拡大します。
|
||||
fitWidth=ウィンドウの幅に合わせる
|
||||
fitWidthDetail=ウインドウの幅に合わせて拡大します。
|
||||
originalsize=原寸に戻す
|
||||
displayLabel=ラベルを表示する
|
||||
fileList=ファイル一覧
|
||||
files=ファイル
|
||||
boxLabelText=矩形ラベル
|
||||
@@ -33,6 +33,10 @@ delBox=Delete RectBox
|
||||
delBoxDetail=Remove the box
|
||||
dupBox=Duplicate RectBox
|
||||
dupBoxDetail=Create a duplicate of the selected box
|
||||
editBox=&Edit RectBox
|
||||
editBoxDetail=Move and edit Boxs
|
||||
hideAllBox=&Hide RectBox
|
||||
showAllBox=&Show RectBox
|
||||
tutorialDefault=Tutorial
|
||||
tutorialChrome=Tutorial(Chrome)
|
||||
tutorialDetail=Show demo
|
||||
@@ -73,3 +77,6 @@ menu_edit=&Edit
|
||||
menu_view=&View
|
||||
menu_help=&Help
|
||||
menu_openRecent=Open &Recent
|
||||
chooseLineColor=Choose Line Color
|
||||
chooseFillColor=Choose Fill Color
|
||||
drawSquares=Draw Squares
|
||||
Reference in New Issue
Block a user