update translations for zh-CN

resources/strings/strings-zh-CN.properties

@@ -1,61 +1,64 @@
-saveAsDetail=將标签保存到其他文件
-changeSaveDir=改变存放目录
 openFile=打开文件
-shapeLineColorDetail=更改线条颜色
-resetAll=全部重置
-crtBox=创建区块
-crtBoxDetail=创建一个新的区块
-dupBoxDetail=复制区块
-verifyImg=验证图像
-zoominDetail=放大
-verifyImgDetail=验证图像
-saveDetail=保存标签文件
 openFileDetail=打开图像文件
-fitWidthDetail=调整宽度适应到窗口宽度
-tutorialDefault=YouTube教学
-tutorialChrome=YouTube教学(Chrome)
-info=版本信息
-shortcut=快捷键
-editLabel=编辑标签
-openAnnotationDetail=打开标签文件
 quit=退出
-shapeFillColorDetail=更改填充颜色
+quitApp=退出程序
-closeCurDetail=关闭当前文件
-closeCur=关闭文件
-deleteImg=删除图像
-deleteImgDetail=删除当前图像
-fitWin=调整到窗口大小
-delBox=删除选择的区块
-boxLineColorDetail=选择线框颜色
-originalsize=原始大小
-resetAllDetail=重置所有设定
-zoomoutDetail=放大画面
-save=保存
-saveAs=另存为
-fitWinDetail=缩放到当前窗口大小
 openDir=打开目录
 copyPrevBounding=复制当前图像中的上一个边界框
-showHide=显示/隐藏标签
-changeSaveFormat=更改存储格式
-shapeFillColor=填充颜色
-quitApp=退出程序
-dupBox=复制区块
-delBoxDetail=删除区块
-zoomin=放大画面
-info=信息
-openAnnotation=开启标签
-prevImgDetail=上一个图像
-fitWidth=缩放到跟当前画面一样宽
-zoomout=缩小画面
 changeSavedAnnotationDir=更改保存标签文件的预设目录
+openAnnotation=开启标签
+openAnnotationDetail=打开标签文件
+changeSaveDir=改变存放目录
+nextImg=下一个图像
 nextImgDetail=下一个图像
-originalsizeDetail=放大到原始大小
 prevImg=上一个图像
-tutorialDetail=显示示范内容
+prevImgDetail=上一个图像
-shapeLineColor=形状线条颜色
+verifyImg=验证图像
+verifyImgDetail=验证图像
+save=保存
+saveDetail=保存标签文件
+changeSaveFormat=更改存储格式
+saveAs=另存为
+saveAsDetail=將标签保存到其他文件
+closeCur=关闭文件
+closeCurDetail=关闭当前文件
+deleteImg=删除图像
+deleteImgDetail=删除当前图像
+resetAll=全部重置
+resetAllDetail=重置所有设定
 boxLineColor=区块线条颜色
+boxLineColorDetail=选择线框颜色
+crtBox=创建区块
+crtBoxDetail=创建一个新的区块
+delBox=删除选择的区块
+delBoxDetail=删除区块
+dupBox=复制区块
+dupBoxDetail=复制区块
+editBox=编辑区块
+editBoxDetail=编辑区块
+hideAllBox=隐藏所有区块
+showAllBox=显示所有区块
+tutorialDefault=YouTube教学
+tutorialChrome=YouTube教学(Chrome)
+tutorialDetail=显示示范内容
+info=版本信息
+shortcut=快捷键
+zoomin=放大画面
+zoominDetail=放大画面
+zoomout=缩小画面
+zoomoutDetail=缩小画面
+originalsize=原始大小
+originalsizeDetail=放大到原始大小
+fitWin=调整到窗口大小
+fitWinDetail=缩放到当前窗口大小
+fitWidth=缩放到跟当前画面一样宽
+fitWidthDetail=调整宽度适应到窗口宽度
+editLabel=编辑标签
 editLabelDetail=修改当前所选的区块颜色
-nextImg=下一个图片
+shapeLineColor=形状线条颜色
+shapeLineColorDetail=更改线条颜色
+shapeFillColor=填充颜色
+shapeFillColorDetail=更改填充颜色
+showHide=显示/隐藏标签
 useDefaultLabel=使用预设标签
 useDifficult=有难度的
 boxLabelText=区块的标签
@@ -74,3 +77,6 @@ menu_edit=编辑(&E)
 menu_view=查看(&V)
 menu_help=帮助(&H)
 menu_openRecent=最近打开(&R)
+chooseLineColor=选择线条颜色
+chooseFillColor=选择填充颜色
+drawSquares=绘制正方形