For any shape with a dimension smaller than 2*epsilon, there can be multiple potential points to select from. In practice this resulted in e.g. the top right corner being highlighted when the cursor was placed below the bottom right corner.